请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

汉川网-湖北汉川市综合网络传媒平台!

搜索
查看: 181|回复: 1

[国内热点] 这些拼音被改了?全网吵翻!真相来了

[复制链接]

25

主题

30

帖子

92

积分

注册会员

Rank: 2

积分
92
发表于 2019-2-21 14:48:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
说(shuì)服变成了说(shuō)服
一骑(jì)红尘变成了一骑(qí)红尘
粳(jīng)米变成了粳(gěng)米
荨(qián)麻疹变成了荨(xún)麻疹
……

2月19日,公众号“普通话水平测试”发表的一篇《注意!这些字词的拼音被改了!》刷屏社交网络,文中举了一大串读音改变的例子↓↓↓





















这篇文章迅速登上微博热搜,也引发了网友热议,有网友认为:改为通俗读法是好事,与时俱进。












也有网友认为:可以改,但呼吁不要改诗词,不然就丢了韵味。









但更多网友对此表达了强烈反对:





















最新消息:别紧张,还没定!

然而要说明的是,据《咬文嚼字》主编黄安靖透露,上述大部分案例都来自国家语委2016年发布的《<普通话异读词审音表(修订稿)>征求意见稿》,而这个意见稿至今尚未正式发布。今后正式发布的《审音表》应该不完全和《征求意见稿》一样,也就是说,现在表示担忧还早了点。
《新华字典》编辑人员:
第12版即将出炉
具体改动不方便透露

不过,2016版到底会在什么时候完成定稿并影响我们的生活呢?
记者从中国社会科学院语言研究所了解到,最新版的《新华字典》也就是第 12版,很快会上市。但什么时候上市,会有哪些改动,是否会参考 2016版审音表,对方表示不方便透露。
《新华字典》的出版方商务印书馆也不愿意多说。工作人员告诉记者,"《新华字典》是关乎文化民生的大事情,所以馆里非常重视,目前暂不开放采访。"
语文老师:
一直教的就是“鬓毛衰(shuai)”

记者采访到了一位语文学科带头人。他透露,在以前的教材里," 远上寒山石径斜 " 这句诗是没有注音的,但是老师们在教学的时候,会注意强调一下古音和今音两种读法。" 后来,新版本的教材做了调整,现在三年级的教材里已经把‘斜’注音为 xié,老师们在上课的时候,就会以教材写的为准。"
还有一位年轻的语文老师介绍说,她从开始教学工作时,学校里老师一直教的就是 " 鬓毛衰(shuāi)," 有些诗词的古音比较难,考虑到小学生的接受能力,我们在日常教学过程中教的都是很常见的发音。" 她说。
家长:大人都弄不清何况孩子
对于读音的改变,家长们有赞同的也有反对的。
有家长认为,自己上学那会儿,语文老师来来回回耳提面命,就是为了纠正几个读音。" 现在突然跟我们说,你们错了。让人很难接受。"
还有家长表示,汉语的确复杂,有时自己一个大人都弄不清楚,更何况是几岁的孩子。" 辨别读音虽然复杂,但我想它还是中国文化博大精深让人着迷的一部分。"
专家:调整读音是顺应时代需求
究竟为何字词的读音会不断变化呢?
南开大学语言学教授马庆株表示,语言是社会交流的工具,随着社会的发展,语言的发音也会出现变化。“就比如说‘确凿’的‘凿(záo)’字,大家都这样读,读着读着就成了‘对的’。”“进行普通话审音也是为了适应大众的需要。”
他进一步解释,为了顺应网络化、信息化时代的日益发展与需求,语言文字也要相对地做出适应与调整。
不过马庆株也表示,汉字语音的调整是一件非常慎重的事情,应该符合字面本身所有的意思。
资深语文老师:捍卫汉语纯洁性!
也有相关人士对于一些汉字的统读发音提出了异议,比如“下载”一词,念四声zài,表达的是“搬运”的意思,现在被改为三声,就失去了原有的特殊含义。
来自上海市建平中学语文高级教师蒋文革就表达了自己的“不赞同”。
“汉字读音的变化需要一个长期的过程进行沉淀,对字音的调整要慎之又慎,我们还是应该坚决捍卫语言文字的纯洁性,要让每一个中国人都能掌握纯正典雅的汉语。”
蒋文革称,比如“翩翩两骑来是谁”的“骑”仍然要读“jì”,因为古汉语里是有这个发音的,而且这里“两骑”的意思是“各骑着一匹马的两个人”。还有“远上寒山石径斜”的“斜”,仍然要读“xiá”。“这个是古音,在诗歌里是起到押韵作用的,读成 ‘xié’就破坏了诗歌的韵律。”
你支持调整吗?
关于此事
你有何看法?
欢迎留言区域讨论~










0

主题

179

帖子

409

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
409
发表于 5 天前 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

让社区更精彩

  • 反馈建议:jbhcn@qq.com
  • 工作时间:周一到周日 80:00-15:30
0712-8656556

关注我们

Copyright   ©2015-2016  汉川网  Powered by©hcw.so   ( 鄂ICP备14013923号 联网备案号:42098402000082 )
快速回复 返回顶部 返回列表